翻译(智能语言与翻译项目管理)

来源:招生信息网发布时间:2024-11-05浏览次数:50



专业介绍

面向国家经济发展、“一带一路”倡议,依托海南独特的地理优势和自贸港建设的经济发展优势,顺应数智时代发展新趋势,借助强大的“双师型”师资及校企政多维联合培养模式,构建响应海南“3+1+1”现代产业体系的专业化翻译人才培养体系和数字赋能的地域特色翻译课程体系,培养德智体美劳全面发展、三观正确、掌握较为坚实的中英文语言知识与技能和多元文化知识、翻译理论知识、人工智能翻译实践和项目管理能力以及自主学习和团队协作等综合能力。具备基本的中西人文素养、兼具家国情怀和国际视野,能在文化、传媒、商贸、科技或其他跨文化交流领域从事翻译相关工作,具有社会责任感、创新精神、实践能力、人格健康、国际视野的高水平、职业化、应用型翻译人才。

核心课程

高级英语、翻译概论、英汉互译,机器翻译与译后编辑、、联络口译,英美文学导论与西方经典文化选读、专题口译、经典翻译与域外翻译实践、西方文明史、专题口译、中国文化概论、应用翻译与翻译技术语料库与翻译,、跨文化交际(英语)、第二外语,、语料库语言学,语料库语言学,高级汉语写作与学术研究入门。

毕业去向

翻译专业毕业生未来能在外事、商贸、科技、文化、旅游、传媒或其他跨文化交流领域从事翻译实践相关工作。可在国家机关、政府职能部门、外事、海事、外贸、外企、各类涉外金融机构、专业翻译机构、对外宣传平台、旅游单位、教育、科研等领域和部门承担英语语言服务工作。